金玉满堂

中国人恋金爱玉，自古以来，已经形成绵延不绝的民间风俗与文化传统。

“金玉满堂”的本义，指财宝富集，也喻指学识渊博，是流传已久的吉祥贺语。

古代中国采金不多，制金也有限。“金”在文献中往往讲的是“铜”。汉唐时期，在西方古埃及文明、地中海文明、中亚西亚文明的影响下，金器的制作与使用才到高潮。然而到了明代，金料仍需从中东、印度大量购进，明梁庄王墓中出土的郑和永乐十七年金锭铭文，就是一个明证。

古代中国的玉料，最受推崇的不是中原的蓝田玉和南阳独山玉，而是出自西域昆仑山的和田玉。翡翠则以缅甸产的最为著名。

因此，无论是金器还是玉器，它的繁盛往往与陆上、海上、西南丝绸之路密切相关，与中外的经贸和文化交流密切相关。

本展览以东波斋所藏历代金器和台湾第一品牌胡焱荣的当代翡翠玉雕艺术品中的精品为主，宣示中华悠久的金玉文化，宣示中外开放交流的必要性。

我们应该追求财产的富有，更需要追求文化的富有！